最近重讀明朝版畫佛傳《釋氏源流》,這是一本以圖文描繪佛陀前身善慧菩薩自兜率天降生為悉達多太子,以迄佛滅後百年阿育王護持佛法,並及中土元朝以前歷代高僧傳記的圖畫書。可能是畫師未曾見過印土人物之故,畫中所繪印度人皆作中式裝扮,這是之前即已觀察到的現象。
重讀之際,特別詳辨〈坐菩提座〉章中所繪菩提樹樣貌,發現畫師恐怕亦未曾親眼見過菩提樹長相,筆下菩提葉不惟非呈心形,亦無菩提葉特有之長尾尖。
惟今人透過網路科技,較古人可輕易見到菩提樹長相,乃至可知更多天下事,知識經驗理應更為廣泛,卻為何當今文明社會中反而衍生出更多煩惱與精神方面問題?
余自思惟,時人擁有之知識經驗固較豐富,卻仍是世間常識,非關出世解脫之道,縱使懂得再多,亦只是世智辯聰,反而因此不肯信受出世正法,成為入信佛道之障難也。而不聽聞佛陀道理方法以聞思修,其若轉煩惱為菩提何?